小公主雷娜生病了。御医们束手无策。国王问女儿想要什么，雷娜说她想要天上的月亮。国王立刻召见他的首席大臣张伯伦，要他设法把月亮从天上摘下来。张伯伦从口袋里掏出一张纸条，看了看，说：“我可以弄到象牙、蓝色的小狗、金子做成的昆虫，还能找到巨人和侏儒…。”国王很不耐烦，一挥手，说：“我不要什么蓝色的小狗。你马上给我把月亮弄来。”张伯伦面露难色，一摊手，说：……继续阅读 » admin 4年前 (2021-11-24) 807浏览 0个赞
我有一位闺中好友，从小怕虫子。不论什么品种的虫子都怕。披着蓑衣般茸毛的洋辣子，不害羞地裸着体的吊死鬼，一视同仁地怕。甚至连雨后的蚯蚓，也怕。放学的时候，如果恰好刚停了小雨，她就会闭了眼睛，让我牵着她的手，慢慢地在黑镜似的柏油路上走。我说，迈大步！她就乖乖地跨出很远，几乎成了体操动作上的"劈叉"，以成功地躲避正蜿蜒于马路的软体动物。在这种瞬间，我可以感受到……继续阅读 » admin 4年前 (2021-11-21) 683浏览 0个赞
一个人没了，说什么也是多余的，记着也好，忘记也好，都是活人看重，逝者已经远去，再见面大概也早忘了这一世的事。这一世梁左是个作家，写了很多字，大部分是让人高兴的，也留下了一些对人对事的看法，这些文字是厚道的，其中闪动着他的为人。关于他的作品最好让读者自己体味，无论如何那是他写给他们看的。在这里，我更想多谈一谈他这个人，我们在日常生活中接触很多，现在一想他……继续阅读 » admin 4年前 (2021-11-16) 916浏览 0个赞
王晓峰译在巴黎法兰西学士院的一个院子里，正对着窗户，从葡萄藤中间露出一段管子，正好有一握粗。谁也不知道管子通到哪儿，用来干什么，所以也没人去注意它。可是，每年有一只小鸟来这儿窝，它待在里面刚刚合适，就像一粒子弹装在枪膛里似的。它感到很安全，很清静，所以从早到晚都放开嗓子唱歌。附近一间办公室里有个年老的办事员，总开着窗户。每天上午，他第一件事就是开窗，而……继续阅读 » admin 4年前 (2021-10-30) 636浏览 0个赞
“我想吃蓝草莓冰淇淋。”半夜两点她宣布。真不知道女孩子为什么会专挑这种莫名其妙的时刻，想到一些莫名其妙的事。我一面没什么特别理由地任思绪驰骋于蒋介石和国民政府所遭遇的命运，一面穿上衬衫，走出马路上，逮到一部出租车。“随便到哪里 ， 只要有卖蓝草莓冰淇淋的店就行 。”我对司机说完，闭起眼睛，打个哈欠。大约十五分钟后，出租车停在一个陌生的街上，陌生的楼房……继续阅读 » admin 4年前 (2021-09-02) 671浏览 5个赞
福德玛先生那不寻常的病引起了许多争论，我当然不会冒昧地把这认为是什么惊人的大事，特别是在这种情况之下，这事如果竟然没有引起议论，反倒是个奇迹。我们有关各方的愿望都是向公众保密，至少目前保密，或是保密到我们有机会进一步研究的时候——靠自己的力量研究。可是种种谣传已经进入了社会，有的是各取所需，有的是夸大其辞，成了许多不愉快的讹传的根源，造成了许多非议。这倒……继续阅读 » admin 4年前 (2021-08-24) 752浏览 1个赞
平凡的东西，运用得恰当，就会美丽。有一年圣诞节我收到一件不平凡的礼物——一块手镜大小的蓝色塑片，里面嵌着不规则的绿、蓝、褪色云母片，和有些类似鱼儿轮廓的东西。它看起来没有任何用途，也不美丽，我道了谢就把它束之高阁而忘了。有一天因为需要腾出空间，我拿下了那个盒子，因而再看了上眼我的礼物，我注意到在一端有个钩子，盒底上印着一项说明：挂在向阳的窗口。我走……继续阅读 » admin 4年前 (2021-08-18) 836浏览 0个赞
我经过路边一口井时，正是傍晚时分。我俯身往里看了一眼，却惊奇地发现里面竟然有一个人！因为下面的光线实在太暗，我无法看清楚他的脸，但凭感觉他应该是一个年轻的小伙子。为了使自己不至于沉下去，那个人几乎整个身子地仰面躺在水面上，他的双手也为了保持身体的平衡而像鱼鳍一样张开。“怎么会这样呢？在这么荒凉的地方居然还会有人，而且还呆在井里？”我这样想。相对于我的……继续阅读 » admin 4年前 (2021-08-17) 722浏览 0个赞
历史上的伟人的临终遗言，除了少数例外，都想电话簿一样乏味和沉闷。无疑，我们期望作家、艺术家、哲学家和世界领导人留下隽语箴言，但是，他们往往扔下一两句陈词滥调就撒手而去。话说回来，当临终者心中想着其他更重要的事情，例如地狱或难言的痛苦的时候，我们还想榨取他们的真知灼见，是否太不公平了？难怪马克思临终时，管家问他有什么遗言，他说：“真啰嗦，滚开！没说够的傻……继续阅读 » admin 4年前 (2021-08-13) 879浏览 2个赞
这个时刻，我想像了无数次。你用你还留着的钥匙打开了公寓的门。你回来清点我们共有的物品，好决定哪些带走，哪些留下。我出于信任，建议你自己去挑选，为了显示我心胸宽广，我还补充说我对这些物品毫不介意。我们还不至于低下到要到物质世界里去厮杀。我们承诺远离框定了我们十二年共同生活的物品。我们信誓旦旦地说，既然重要的问题已经解决了，我们要保持尊严，要有一定的风度。我……继续阅读 » admin 4年前 (2021-08-08) 917浏览 1个赞
